Bir Adamın Ütopyası

Diğerleri arasında en kamusal olanı, şüphesiz politikacıların göreviydi. Her zaman uzun ve gürültülü araçlarla seyehat eden, motorlu eskortlar, askerlerle çevrili ve çırpınan fotoğrafçıların yolunu beklediği bir büyükelçi ya da bir bakan, sanki hastaneye götürülen yaralı gibiydi. Annem sık sık, sanki bunların ayaklarını kesmişler derdi. Basılı metin ve görüntüler gerçek nesnelerden daha gerçekti. ‘Varolmak resmedilmektir’ anlayışı, eşi benzeri olmayan dünya anlayışımızın başı, ortası ve sonunu teşkil etmekteydi. Dün insanların çok saf olduklarını fark ettim; herhangi bir malın iyi olduğunu düşünmelerinin sebebi , bizzat malı üretenlerin o malın iyi olduğunu iddia edip bunu tekrar tekrar söylemesiydi.

Borges, ’25 ağustos 1983 ve Diğer Öyküler’, Dost Kit. Y.